/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) nasal velar (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: nasal velar
Is in goldstandard
1
paper corpusRLAtxt156 - : El fonema nasal velar /ɲ/ posee dos alófonos: uno nasal velar [ɲ] y otro nasal palatalizado [ɲʲ] que ocurre ante vocal anterior [e] . El primero de ellos se encuentra presente en todos los sectores estudiados, en tanto que el segundo sólo se observa en tres de ellos (Panguipulli, Maihue y Aleucapi).
2
paper corpusRLAtxt156 - : El fonema nasal velar /ɲ/es sustituido por el fonema nasal alveolar /n/ en Lanco y Aleucapi, y por el fonema nasal palatal /ɲ/en todos los hablantes, excepto en la hablante de Aleucapi. La sustitución observada en Lanco en el ítem léxico 25 por el alófono oclusivo del fonema velar fricativo sonoro /ˠ/ se explica por la lexicalización castellanizada del ítem léxico [art06_f45.jpg] Por otra parte, la sustitución por el alófono semiconsonántico [w] del fonema velar fricativo sonoro /ˠ/es frecuente en el huilliche en el único ítem donde aparece [art06_f46.jpg] hermana,contexto en el que en otros casos ocurre la palatalización de la nasal velar [ɲ]: [art06_f47 .jpg] hermana (Maihue, [47]Tabla VIII.B).
Evaluando al candidato nasal velar:
1) fonema: 6 (*)
2) ítem: 3
nasal velar
Lengua:
Frec: 27
Docs: 10
Nombre propio: / 27 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.744 = (1 + (1+3.32192809488736) / (1+4.8073549220576)));
Candidato aceptado